Zum Hauptinhalt
Panorama di San Martino di Castrozza in inverno

Unsere Orte

Zwischen Geschichte und Tradition

Logo Trentino
Zum Seitenfuß springen
SAN MARTINO, PASSO ROLLE, PRIMIERO E VANOI

IL NOSTRO TERRITORIO

Un territorio dove le Dolomiti si raccontano in molti modi diversi: cime verticali, boschi profondi, paesi raccolti attorno al campanile e vallate ancora silenziose. Qui il paesaggio cambia in pochi km, passando dalle pareti luminose delle Pale ai prati d’alta quota, dai pascoli delle malghe ai torrenti che scavano gole e forre cristalline.

In questo angolo di Trentino, che comprende San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi, ogni stagione ha un carattere distintivo. L’inverno porta con sé piste da sci, ciaspolate nel bosco e giornate terse, mentre l’estate apre un reticolo di sentieri, vie ferrate e percorsi per famiglie che collegano rifugi, malghe e punti panoramici. La mezza stagione regala forse l’atmosfera più intima, fra colori delicati, pochi rumori e un ritmo più lento.

Zwischen Geschichte und Tradition

Unsere Orte

Es gibt besondere Orte, an denen Geschichte, Kultur und Tradition verschmelzen. Wer durch die engen Gassen unserer historischen Ortskerne spaziert, findet eine uralte Welt vor, die in manchen Aspekten auch ganz neu ist. Eine entschleunigte Welt, begleitet von den Klängen der Glocken einer Kirche. Hier sind die Häuser mit Gemälden von Heiligen geschmückt, die im Laufe der Jahrhunderte entstanden, um allen Heiligen zu danken und um ihren Schutz zu bitten. Wo die alten Heustadel – die Tabià – leise Zeugen einer bäuerlichen Vergangenheit, geprägt vom Rhythmus der Natur und dem Wechsel der Jahreszeiten. Wo die mit äußerster Sorgfalt gepflegten Gärten teilweise an einen Blumengarten, teilweise an ein Kunstwerk erinnern und das Wasser in Brunnen aus Stein und Waschbecken heiter spritzt und sprudelt. Hier lernen Sie Schritt für Schritt und ganz ohne Hektik die authentischen Aromen der Bergtäler kennen und erleben hautnah die unverfälschte Gastfreundschaft all jener, die tagtäglich an diesen Orten leben.

Mappa1

Dörfer und Ortschaften:

Una raccolta di immagini, colori e suggestioni che raccontano l’essenza di questo territorio: la sua storia, le tradizioni vive, l’impegno per la sostenibilità e il legame speciale con le Dolomiti UNESCO.

anreise

Wie erreicht man uns

Im Herzen der Dolomiten, eines UNESCO-Welterbes, liegt unser Tal im Trentino an der Südseite der Alpen. Die Anreise nach San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero und Vanoi ist ganz einfach: Wählen Sie das ideale Verkehrsmittel, finden Sie den besten Weg zu uns – und entdecken Sie, wie bequem Sie sich während Ihres Urlaubs mit den öffentlichen Verkehrsmitteln fortbewegen können!

Map2

das könnte Sie auch interessieren

Danke

Vielen Dank: Wir haben Ihnen eine E-Mail gesendet, um Ihr Abonnement zu aktivieren und gegebenenfalls Ihre Präferenzen auszuwählen

Etwas ist schief gelaufen

Erneut versuchen

Schliessen

Ihre Anfrage wurde gesendet.

Wir haben die Anfrage erhalten die Sie uns geschickt haben. Wir werden Ihnen bald antworten. Eine Kopie der von Ihnen angegebenen Daten wurde an Ihre E-Mail-Adresse geschickt.

Schliessen

Deine Anfrage wurde gesendet.

Innerhalb der nächsten Stunden melden sich die Gastgeber bei dir zurück. An die angegebene E-Mail Adresse bekommst du eine Kopie deiner Anfrage.

Schliessen

Newsletter abonnieren